That is not the correct method. There is probably a descriptive how to on vehicle wheel bearings on line somewhere.
Though you break down the end unit, remove the hub, seal and bearings. T
hen you check the bearings and race for problems once you have cleaned them.
Next you hand pack the grease in the individual bearings.
Once they are reset in the hub, you hand insert grease between the bearings in the cavity, and this is not a full filler up job. Just a liberal amount. A good amount of air is fine.
Now you insert a new rear seal.
Reset the hub to the spindle (axle)
Then tension the nut to a tad loose. Not a torque it down. Spin the nut in to the bearings by hand (wrench) easily and back it off or leave it aligned with the cotter pin hole. Just cinch the hub down is a good view of it.
Be sure to verify if yours requires a outside washer.
Replace the Bearing Buddy Cap, you don’t use.
The main reason we are staying with Bearing Buddies is the O-Ring seal we gain by using the cap vs. a dust cap that would leak.
Hope this helps you along!
BCB