Thanks, Matt. I am aware of the fix(es) for the swelling. I assume that BCB experts have not responded yet as they are busy supporting their MLF pros up in Wisconsin. I am not the greatest with mechanical stuff, but given instructions I can usually make a repair without causing harm to the components.
First I am trying to understand if the looseness is reason to suspect an issue with the valve assembly. What would cause that assembly to be loose? How does one tighten it? The forked retaining clip doesn’t seem to do anything as far as I can tell. It would be helpful to see a diagram of the assembly above and below the tank top and how that assembly fits into the tank. Yes, the leak may be around the o-ring, but replacing the o-ring does not seem to be the cure if the assembly is not tight with the tank. As I said, there is no play at all with the valve on the other tank.
The “repair” kit I received from BCB consists simply of a large washer with a rubber gasket, the large aluminum retaining nut, and a tube of gasoline compatible sealant. The only instructions given were for replacing the existing nut with the washer and nut and using the sealant. That alone would not seem to correct the problem if the leak is around that o-ring and due to the looseness of the assembly. Perhaps the kit was supplied with the idea that the corrective measure involves removing that large nut and then somehow tightening the assembly from underneath, then replacing the nut and using the gasketed washer. The present aluminum nut is very tight on the tank so I hesitate to try to crack that loose without understanding what causes the assembly to be loose and how it can be tightened.
Best,
Bill B.